Du 10 au 13 novembre 2011

13e Festival Européen des Artistes de cirque de Saint-Paul-lès-Dax

Chaque année depuis 1999, les meilleurs artistes européens de cirque se donnent rendez-vous à Saint-Paul-lès-Dax pour rivaliser d'audace, de talent et d'humour. Il est devenu, tant par la qualité des numéros que par l'assiduité du public, un événement majeur en Aquitaine. La treizième édition de ce festival s'est achevée le 13 novembre dernier, retrouvez ci-dessous le palmarès.

Festival dirigé et animé par Monsieur Loyal, Genis Matabosch

Desire of Flight

Fantaisie aérienne - Russie

Un numéro de lanières à deux. Ce couple enchaîne les figures avec une telle aisance que vous en oubliez les difficultés… Travaillant sans longe de sécurité, le danger est permanent mais toujours dissimulé par la perfection technique et l'esthétisme. Ne cessant de prendre leur envol sous le chapiteau, c'est un magnifique hymne à l'amour que nous jouera ce couple d'artiste devenu pour l'occasion aussi léger que l'air. Ils désirent voler ? Ne leur coupons pas les ailes tant leur ballet aérien est si éblouissant !

1er prix - pomme de pin d'or
Remis par Maximilian Nemchinskiy

+ prix special du public - Remis par Mme Prouhet

Composition du jury

Sonny Frankello

Eléphants - Allemagne

Voilà des artistes qui en imposent ! Lorsque complicité rime avec humour, le dresseur transforme alors ses éléphants en acrobates, danseurs, magiciens… ils deviennent surtout d'irrésistibles comédiens. Sonny fait aussi participer le public pour notre plus grand plaisir. Dernièrement, il était au festival de Monte-Carlo où il a obtenu un clown de bronze. Mais est-ce lui qui dresse ses éléphants, ou l'inverse ?

1er prix - pomme de pin d'or
Remis par Alexander Ogurtsov

+ prix du club du cirque
Remis par M. Jerva, président du Club du Cirque d'Aquitaine

Composition du jury

Rokashkov

Barres horizontales - Russie

Alors que les numéros de barres horizontales s'apparentent trop souvent à la gymnastique, Les Rokashkovs ont totalement revisité cette discipline. C'est un véritable ballet qu'ils nous ont présenté. Une histoire, de la technique, de l'esthétisme, bref du grand art !

2e prix - pomme de pin d'argent
Remis par Dirk Kuik

Composition du jury

Alessio Fochesato

Florilège de perroquets - Italie

Lorsqu'ils hissent un drapeau, font du patin à roulettes, dansent, poussent un caddy, c'est étonnant… Lorsqu'ils conduisent une voiture et réparent le moteur, c'est encore plus surprenant et drôle… Mais lorsqu'ils déploient leurs ailes et s'envolent sous le chapiteau au-dessus de nos têtes, c'est tout simplement superbe ! Ce fut la toute première apparition d'un dresseur de perroquets dans le festival ; pas n'importe lequel puisque Alessio Fochesato est LA référence en Europe !

3e prix - pomme de pin de bronze
Remis par Laci Endersz

Composition du jury

Willy Weldens

Equilibre sur canne - France

Numéro d'équilibre sur cannes et sur carafe, unique au monde, que vous a présenté cet artiste français. Quatrième génération d'artiste, Willy Weldens est un enfant de la balle. Dès l'âge de cinq ans, il se consacre à son domaine de prédilection, l'acrobatie en force. Discipline ayant fait beaucoup d'émules, il décide alors de se distinguer par l'originalité de ses figures, de sa musique, de sa chorégraphie… De la force, de l'équilibre, du feu, du danger, de la nouveauté, de la modernité, bref un numéro qui contribue à faire grandir l'art circassien.

3e prix - pomme de pin de bronze
Remis par Thierry Outrilla

+prix du cirque nikulin-Remis par Alexander Ogurtsov

Composition du jury

Olga Semenova

Tissus aériens - Biélorussie

Discipline longtemps absente de notre festival, le tissus aérien nous revient avec Olga Semenova. Cette artiste ne travaille pas avec ses tissus, elle s'amuse, voire s'en amuse… De la souplesse, de l'agilité, de la douceur, de l'énergie, une musique bien choisie, tout est là. Et dans la mesure où elle allie la grâce à la beauté, comment ne pas résister à ce numéro tant séduisant ?

 

prix festival latina
Remis par Fabio Montico

Composition du jury

Sea World

Voltige acrobatique - Ukraine

Ils semblent venir d'ailleurs. Ils enchaînent les figures acrobatiques dans un mouvement perpétuel et nous transportent dans leur univers, dans leur monde fait de précision, de vitalité, d'harmonie, de modernité. Une odyssée d'émotions !

 

prix de la municipalite
Remis par Mme Dany Michel,
Sénatrice-Maire de Saint-Paul-lès-Dax

Composition du jury

Alexey Chaynikov

Hula Hoop • Russie

D'une élégance remarquable, cet artiste réussit la prouesse de nous faire oublier la difficulté de ce numéro. Il manipule ses cerceaux de telle sorte qu'ils ne sont plus des instruments au service de sa discipline mais de véritables complices dans un jeu destiné à nous bluffer. Le final est grandement étonnant !

 

prix du joa casino cesar palace
Remis par Maxime Lucciardi, Directeur général

Composition du jury

Flying Habana

Trapèze volant - Cuba

(hors compétition pour la pomme or, argent et bronze) Le trapèze volant est une discipline culte du cirque. Qui n'a jamais rêvé de voler ? Ces artistes passent d'un trapèze au porteur avec une facilité déconcertante, réalisent des figures toujours plus difficiles. C'est à une véritable salsa aérienne que nous aurons le plaisir d'assister, grâce à ces artistes cubain. C'est vif, rythmé, enlevé et ils nous ont tenu en haleine jusqu'au moment libérateur des applaudissements !

 

prix des commerçants cote lac
Remis par Philippe Lacausse, Président de l'Association Côté Lac, et Véronique Sauquere, créatrice du prix

Composition du jury

Duo Splash

Cadre aérien - Ukraine

Ce duo venu d'Ukraine présente des acrobaties aériennes sous la coupole à plusieurs mètres du sol. Ils enchaînent des figures audacieuses, gracieuses, étonnantes… Que ce soit avec les pieds, les mains mais aussi la bouche, le porteur joue avec sa partenaire comme l'on joue d'un instrument ; la partition est parfaite, la moindre fausse note signifiant l'accident.

Ramon Kathriner

Fil de fer grande hauteur - Suisse

Si on vous dit qu'il sautille, danse, saute à la corde, tient en équilibre sur une chaise, marche sur des échasses, se bande les yeux, vous risquez ne pas être très impressionnés ; mais si on vous dit qu'il fait tout cela en haut de la coupole sur un fil et sans aucune protection, vous comprendrez que Ramon Kathriner est un funambule. Avec lui, vous ne rirez pas, vous ferez silence, vous retiendrez votre souffle… Emotions et frissons garantis avec cet artiste qui saura nous convaincre de le laisser seul sur son fil.

Gaby Dew

Chevaux Poste Hongroise - France

Une vraie princesse du cirque. Avec ses chevaux qu'elle mène avec autorité, elle nous a fait une présentation de "la poste hongroise" de belle facture. Cet exercice qui demande une grande maîtrise équestre et des qualités athlétiques certaines est très rarement exécuté par des femmes. Elle a belle allure et contribue grandement à la beauté de l'art équestre dans le monde du cirque.

Gin et Tonic

Clowns - Allemagne

Ce duo de clown, qui forme aussi un couple en dehors de la piste, a décidé depuis 30 ans de consacrer leur vie à faire rire les gens. Pour cela ils ont choisi le cirque. Si vous êtes triste, si vous n'avez pas le moral, si les journées sont grises et même si tout va bien ne boudez pas le plaisir de partager du temps avec les Gyn et Tonic… Ce duo là nous offre une thérapie, alors, avec ou sans prescription, consommons-les sans modération et tombons en addiction, il est en effet si bon de rire ensemble.

Ecole de cirque de Bordeaux

Monocycle - France

Bruno est aujourd'hui en troisième année à l'école de cirque de Bordeaux où il finalise son cursus de formation. Il nous a présenté un numéro qu'il intitule : "Homme qui rêve, homme qui vit" : "asservi à sa condition de simple "sans nom", l'homme s'évade peu à peu d'une routine qui l'oppresse ; virevoltant sur sa monture singulière, il se prend à rêver d'un ami imaginaire qui peu à peu se dessine". Il s'agit d'un numéro de monocycle.